Termos e Condições

1. Introdução

1.1 Este contrato estabelece os Termos e Condições Gerais (doravante "Termos e Condições") para a relação contratual entre a DonkHunter (doravante "nós", "DonkHunter", "nos", "DH") e qualquer pessoa que se registrar conosco, seja um Afiliado / Agente ou um cliente direto / jogador individual (doravante “O Usuário”, “Você”).

1.2 Cada usuário é obrigado a aceitar estes Termos e Condições ao se registrar em uma conta no DonkHunter e fica vinculado por eles durante toda a existência do relacionamento.

1.3 A relação contratual entre o Usuário registrado e a DonkHunter é regida e interpretada de acordo com estes Termos e Condições e as Leis do Reino Unido.

1.4 Em caso de disputa entre a versão em inglês dos Termos e Condições e versões em outros idiomas, a versão em inglês prevalecerá. Qualquer outra informação contida neste site ou em sites afiliados pode ser apresentada em vários outros idiomas, mas é apenas para fins informativos.

1.5 Recomenda-se imprimir uma cópia desses Termos e Condições para seus registros e armazená-los em um local acessível.


2. Alterações aos Termos e Condições

2.1 Os Termos e Condições podem ser alterados periodicamente por vários motivos que incluem, sem limitação, motivos comerciais, conformidade com leis ou regulamentos, instruções, orientações ou recomendações de um órgão regulador ou por razões de serviço ao cliente. Quaisquer alterações serão comunicadas ao usuário através dos seguintes métodos:

• E-mail (para o endereço de e-mail que você nos forneceu anteriormente) através do boletim informativo da DonkHunter e

• Publicação em nosso site

Você deve certificar-se de que optou pelo serviço de boletim informativo.  

2.2 As alterações se aplicam com efeito imediato após a publicação.  

2.3 Se você continuar a usar os produtos / serviços da DonkHunter e / ou a sua conta após a notificação, a partir de então será considerado como tendo aceito e estará vinculado aos novos T&C, incluindo adições, remoções ou substituições.  

2.4 Se alguma alteração for inaceitável para você, você poderá deixar de usar nossos produtos / serviços e / ou fechar sua conta, informando-nos por e-mail.

 

3. Política de Privacidade

3.1 De acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), consulte nossa Política de Privacidade.

4. Regras da conta

4.1 Você deve ter pelo menos 18 anos de idade. Não é permitido o registro de contas por menores de idade, nem utilização ou participação de quaisquer recursos do nosso site ou sites parceiros por nosso meios. Caso de alguma forma seja criada uma conta por menores de idade, estas serão anuladas e deletadas.
4.2 Residentes em jurisdições que proíbem jogos de azar on-line não podem se registrar como Usuários no DonkHunter.
4.3 Entradas fraudulentas, múltiplas ou concluídas incorretamente não serão aceitas. O mesmo se aplica às entradas feitas em violação ou não conformidade com estes Termos e Condições.
4.4 O DonkHunter não se responsabiliza por inscrições que não tenham sido recebidas adequadamente por qualquer motivo.
 4.5 Para abrir uma conta no DonkHunter, o Usuário em potencial deve preencher corretamente o formulário de registro no site e ler e aceitar os Termos e Condições, conforme encontrado no site (www.donkhunter.com). Durante o registro, o Usuário deve fornecer à DonkHunter seu nome completo, endereço e e-mail. O Usuário concorda em atualizar essas informações caso haja alterações em seus dados pessoais. 
4.6 O DonkHunter pode, a seu critério e sem justificativa, recusar-se a abrir uma conta. 
4.7 A DonkHunter reserva-se o direito de encerrar a sua conta e reembolsar a você o saldo disponível a seu critério absoluto e sem qualquer obrigação de fundamentar ou dar aviso prévio. 
4.8 Durante o processo de registro, o usuário poderá escolher seu nome de usuário e senha. A senha pode ser alterada pelo usuário a qualquer momento. O usuário deve manter o nome de usuário e a senha em segredo o tempo todo.
4.9 A DonkHunter reserva-se o direito de excluir novos participantes em seus serviços, promoções, treinamentos, eventos e do uso de seu site a qualquer momento, principalmente se a DonkHunter tiver evidências de que um participante tentou se registrar usando mais de um nome de usuário ou de outra forma envolver-se em qualquer atividade fraudulenta ou ilegal, como, entre outras, lavagem de dinheiro e despejo de fichas.
4.10 A DonkHunter se reserva o direito de examinar e confirmar a identidade de seus Usuários. 
4.11 Você concorda em não poder promover ofertas DonkHunter publicamente, por exemplo, publicando-as em um fórum, sem nossa aprovação prévia por escrito. 
4.12 Os afiliados aos produtos, serviços e negócios da DonkHunter serão responsáveis por seus sub-afiliados e players (Usuários diretos) e serão faturados em caso de receitas negativas, estornos, pagamentos em excesso ou pagamentos em atraso gerados por eles. A DonkHunter reserva-se o direito de cobrar do afiliado principal por qualquer fraude, violação de rede e multas causadas por seus respectivos sub-afiliados.
4.13 Política de Retagulação: as retags são possíveis apenas 2 semanas após o registro. Não serão permitidas retags se o jogador já tiver uma conta de poker ativa conosco. Envie um email para analisar cada caso. 
4.14 A decisão da JBC em relação a qualquer disputa será final e sujeita à nossa decisão final.

5. Pagamentos  

5.1 A comissão / bônus devido aos Usuários (comissão da Afiliada e / ou bônus do jogador) será paga pela DonkHunter via Skrill EUR ou USD, Neteller, Ecopayz ou DonkCoins antes ou no trigésimo (30) dia de cada mês pela comissão / bônus acumulados durante o mês civil imediatamente anterior. Esse pagamento deve ser acompanhado de uma declaração escrita que detalha o cálculo da comissão / bônus.

5.2 Todos os pagamentos devem ser feitos em euros ou em qualquer outra moeda que possa ser determinada pelo DonkHunter de acordo com a moeda recebida.

5.3 A DonkHunter reserva-se o direito de reter quaisquer comissões geradas por referências identificadas como clientes existentes.  

5.4 O Afiliado é responsável por contabilizar qualquer IVA considerado devido nas comissões recebidas pelas comissões recebidas.

5.5 A Donkhunter reserva-se o direito de ajustar os pagamentos da comissão / bônus para refletir pagamentos a mais, conversões de moeda, estornos de novos clientes e / ou créditos ou pagamentos a menor pelo DonkHunter a qualquer momento, inclusive retroativamente por 6 meses. Nesse caso, quaisquer outras receitas e comissões geradas serão liquidadas de acordo 

5.6 Caso o DonkHunter não receba, apenas em parte ou com atraso, o pagamento de qualquer operador / parceiro de negócios, ele não será responsável ou de alguma forma obrigado a pagar comissão de Afiliado e / ou bônus de jogador até que o pagamento seja recebido adequadamente.
 5.7 Caso a DonkHunter possa fornecer evidências razoáveis de que ocorreu algum tipo de fraude, por parte do Afiliado, em parte de um de seus clientes ou em outro usuário (jogador), a DonkHunter se reserva o direito de reter qualquer comissão / bônus acumulado até o esclarecimento completo do assunto. 
5.8 Os usuários serão responsáveis por atualizar suas informações de pagamento no painel de menu Editar perfil no devido tempo. Caso os VIP-Grinders não possuam as informações de pagamento do Usuário dentro de sessenta (60) dias após o final do respectivo mês civil, no qual a comissão teria sido recebida, essa comissão e pagamento de bônus serão executados.
5.9 No caso de uma conta inativa do Usuário, todas as DonkCoins recebidas serão perdidas. Uma conta é considerada inativa quando o Usuário não faz login na conta por um período superior a 6 meses
 

6. Discriminação

6.1 O DonkHunter não discrimina com base em raça, credo, cor, etnia, origem nacional, religião, sexo, orientação sexual, expressão de gênero, idade, altura, peso, capacidade física ou mental, status de veterano, obrigações militares e estado civil .

7. Suspensão e encerramento de contas

 7.1 DonkHunter tem o direito de suspender ou encerrar sua conta a qualquer momento e por qualquer motivo, incluído, mas não limitado às circunstâncias estabelecidas nestes Termos e Condições.
7.2 As contas de usuário podem ser especialmente fechadas por nós a qualquer momento, se suspeitarmos que você esteja praticando práticas proibidas ou prejudiciais, como, entre outras, conluio, trapaça, fraude, atividade criminosa ou qualquer ação de má-fé ou que prejudica a conduta de nossos negócios.
7.3 Se você violar os Termos e Condições, poderemos, antes de qualquer suspensão ou rescisão da Sua conta, notificá-lo (usando os detalhes de contato fornecidos) de que você está violando, exigindo que você interrompa o ato ou falha relevante, e / ou exigindo que você corrija um ato ou falha de sua parte.

7.4 Independentemente de suspendermos ou encerrarmos uma conta, podemos decidir cancelar e anular quaisquer comissões e bônus pendentes a nosso critério absoluto, quando houver uma falha tecnológica ou onde você violou qualquer T&C neste contrato.  
7.5 Após a suspensão da sua conta por qualquer motivo:  
7.5.1 Nenhuma atividade será permitida (incluindo depósitos, saques, jogos, apostas e receitas ou comissões) até a data em que for reativada por nós  
7.5.2 Nenhuma comissão / bônus será creditada em Sua conta.  
7.6 Após o fechamento da sua conta devido à violação destes Termos e Condições:  
7.6.1 Todos os pagamentos de comissão ou bônus devidos serão anulados e perdidos por você.  
7.6.2 A DonkHunter reserva-se o direito de reter os fundos da Sua conta, pendentes da determinação de qualquer investigação e / ou perdê-los.

8. Direitos de Propriedade Intelectual

8.1 A DonkHunter possui todos os direitos de propriedade intelectual, incluindo, sem limitação, direitos autorais (incluindo direitos autorais de software), direitos de banco de dados, marcas comerciais, nomes de domínio, DonkCoins, DonkLottery, Programa de Lealdade (seus cálculos, sistema e uso), know-how e qualquer outro outros direitos conectados a seus produtos e serviços ou software necessários para usá-los. Todos os direitos de propriedade intelectual criados e / ou decorrentes deste contrato, incluindo, entre outros, material publicitário, banners e dados de novos clientes, devem ser ou se tornar propriedade exclusiva da DonkHunter.
 
8.2 Sob nenhuma circunstância o uso do site ou dos serviços da DonkHunter concederá a Você interesse em quaisquer direitos de propriedade intelectual pertencentes a nós ou a terceiros. 
8.3 Você não deve, nem deve permitir que qualquer outra pessoa copie, armazene, publique, alugue, licencie, venda, distribua, altere, adicione, exclua, remova ou adultere o site, qualquer parte dele, incluindo direitos autorais, patentes , marca registrada ou outros avisos de direitos de propriedade afixados ao site, qualquer software proprietário que comprometa o site e / ou qualquer software disponibilizado para download sem nosso consentimento prévio por escrito.

9. Responsabilidade

9.1 A DonkHunter é responsável apenas por negligência grave ou ações deliberadas realizadas por sua gerência, funcionários ou gerentes regionais. 
9.2 A DonkHunter não se responsabiliza pelos serviços, páginas ou conteúdos dos sites aos quais os links podem ser fornecidos periodicamente no site da DonkHunter. 
9.3 A DonkHunter não se responsabiliza pelas conseqüências causadas pela quebra de qualquer dispositivo ou software, gerenciado diretamente ou terceirizado, o que pode levar a uma redução total ou parcial no acesso a seus serviços. 
9.4 A DonkHunter não se responsabiliza por danos a um Usuário ou a terceiros que resultem direta ou indiretamente de um erro, impressão incorreta ou mau funcionamento do software no site da DonkHunter ou de qualquer de suas afiliadas e / ou parceiros.
 

10. Loteria

10.0 O DonkLottery é um recurso não lucrativo. DonkHunter não ganha nenhum benefício financeiro com o DonkLottery.
10.1 DonkHunter não aceita nenhum pagamento pela participação em nossa loteria. A única maneira de participar de nossa loteria é usar DonkCoins.
10.2 DonkCoins não pode ser comprado nem transferido para jogadores. A única maneira de obter DonkCoins é ganhá-los participando do programa de fidelidade da DonkHunter.
10.3 No caso de você ganhar na nossa loteria, se o DH não entrar em contato com você após 7 dias, o jogador é responsável por entrar em contato com o suporte do DonkHunter para informar sobre a vitória e o prêmio. Caso o jogador não o faça dentro de 21 dias, a DonkHunter poderá reter o prêmio a seu próprio critério, sem qualquer opção de reembolso ao jogador. 
10.4 Os prêmios ganhos na loteria da DonkHunter serão entregues ao jogador dentro de 30 dias a partir do momento em que o vencedor entrar em contato conosco, considerando que a condição estabelecida no T&C 10.3 foi cumprida.
10.5 Os funcionários ou agências da DonkHunter, suas empresas do grupo ou membros de sua família ou qualquer outra pessoa relacionada ao DonkLottery não podem entrar no DonkLottery.
10.6 Os prêmios serão selecionados aleatoriamente entre todos os prêmios disponíveis.
10.7 DH não recebe dinheiro com as entradas da loteria. Cada DonkCoin usado é direcionado ao prêmio. 
10.8 O prêmio DonkLottery não é transferível, mas pode ser trocado em caso de acordo mútuo.
10.9 A DonkHunter se reserva o direito de substituir o prêmio por outro prêmio de valor semelhante, caso o prêmio original oferecido não esteja disponível. Embora seja improvável que isso aconteça, não temos responsabilidade no caso de isso acontecer.
10.10 O vencedor pode ser obrigado a participar de uma atividade promocional relacionada à DonkLottery e o vencedor deve participar dessa atividade mediante solicitação razoável da DH. O vencedor consente com o uso da DH e de suas empresas relacionadas, antes e após a data de encerramento da DonkLottery por tempo indeterminado, da voz, imagem, fotografia e nome do vencedor para fins publicitários (em qualquer meio, incluindo fotografias e filmes e na internet, incluindo sites hospedados pela DH e suas empresas relacionadas) e em publicidade, marketing ou material promocional sem remuneração adicional ou aviso prévio e, ao entrar no DonkLottery, todos os participantes concordam com o mesmo.
10.11 A DH se reserva o direito de, a qualquer momento e de tempos em tempos, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, esta DonkLottery com ou sem aviso prévio devido a razões fora de seu controle (incluindo, sem limitação, em caso de previsão, suspeita ou real) fraude). A decisão da DH em todas as questões sob seu controle é final e vinculativa e nenhuma correspondência será firmada.
10.12 A DonkHunter não se responsabiliza por qualquer falha no cumprimento de suas obrigações quando a falha for causada por algo fora de seu controle razoável. Tais circunstâncias devem incluir, entre outras, condições climáticas, incêndio, inundação, furacão, greve, disputa industrial, guerra, hostilidades, distúrbios políticos, tumultos, comoção civil, acidentes inevitáveis, legislação superveniente ou qualquer outra circunstância que provoque força maior . 
10.13 A DonkHunter não se responsabiliza por quaisquer custos associados ao prêmio e não especificamente incluídos no prêmio (por exemplo, tarifas, custos de vistos etc.).
 

11. Desafio

11.1 A DH não aceita nenhuma responsabilidade por entradas perdidas, atrasadas, mal direcionadas ou incompletas ou que não possam ser entregues ou inseridas por qualquer motivo técnico ou outro. O comprovante de entrega da inscrição não é prova de recebimento pela DH. 
11.2 Ao enviar suas informações pessoais, você concorda em receber e-mails da DH contendo ofertas e desenvolvimentos que achamos que podem lhe interessar. Você terá a oportunidade de cancelar a inscrição em todos os emails que enviamos.
11.3 O prêmio para o Desafio é intransferível, intransferível e não pode ser trocado por dinheiro ou outros prêmios.
11.3 A DonkHunter se reserva o direito de substituir o prêmio por outro prêmio de valor semelhante, caso o prêmio original oferecido não esteja disponível. Embora seja improvável que isso aconteça, não nos responsabilizamos caso isso aconteça
11.4 O vencedor pode ser obrigado a participar de atividades promocionais relacionadas ao Desafio e o vencedor deve participar de tal atividade mediante solicitação razoável da DH. O vencedor concorda com o uso da DH e de suas empresas relacionadas, antes e após a data de encerramento do Desafio por tempo indeterminado, da voz, imagem, fotografia e nome do vencedor para fins publicitários (em qualquer meio, incluindo fotografias e filmes e na internet, incluindo sites hospedados pela DH e suas empresas relacionadas) e em publicidade, marketing ou material promocional sem remuneração adicional ou aviso prévio e, ao participar do Desafio, todos os participantes concordam com o mesmo. 
11.5 A DH se reserva o direito de, a qualquer momento e de tempos em tempos, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, este Desafio com ou sem aviso prévio devido a razões fora de seu controle (incluindo, sem limitação, no caso de previsão, suspeita ou real) fraude). A decisão da DH em todas as questões sob seu controle é final e vinculativa e nenhuma correspondência será firmada.

12. Perguntas e reclamações 

12.1 Em caso de dúvidas, envie um e-mail para o nosso serviço ao cliente em info@donkhunter.com
12.2 Se você se sentir insatisfeito com a qualidade ou nosso produto / serviço, envie também um e-mail para info@donkhunter.com. Faremos o possível para resolver as reclamações dentro de 24 horas após o recebimento.

13. Lei Aplicável e Jurisdição

13.1 O texto em inglês destes T&C deve ser a única versão autêntica e vinculativa, mesmo que o texto seja traduzido para outros idiomas. Os títulos destes Termos e Condições não afetam sua interpretação.
13.2 No caso de qualquer disposição destes T&C ser considerada por qualquer autoridade competente inexequível ou inválida, a disposição relevante deverá ser modificada para permitir que seja aplicada de acordo com a intenção do texto original na extensão máxima permitida pela legislação aplicável. lei. A validade e aplicabilidade das demais disposições destes Termos e Condições não serão afetadas.
13.3 Estes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Reino Unido. Qualquer disputa decorrente ou relacionada a estes Termos e Condições estará sujeita à jurisdição dos tribunais do Reino Unido

14. Sistema de referência

Observe que estas regras são adicionais aos Termos de Uso que regem o uso do site da DonkHunter, bem como a qualquer acordo (se houver) entre você e a DonkHunter ou qualquer uma de suas subsidiárias e afiliadas relacionadas às suas interações com a DonkHunter.

14.1 Quem é elegível para ser um referenciador ?

Qualquer pessoa pode ser um referenciador que (a) é um residente legal de seu país, (b) é maior de idade em que vive e (c) possui uma conta Donkhunter em boa situação. Os referenciadores podem ser qualquer tipo de usuário DH.

14.2 Quem é elegível para ser um indicado / convidado?

Seus amigos, familiares e outras pessoas que você conhece (mas não você) podem ser elegíveis para serem convidados. Para determinar a elegibilidade, lembre-se das seguintes estipulações:

Convidados qualificados para quem usa os serviços do DonkHunter:

Para receber uma recompensa por indicação por indicar alguém que solicita serviços por meio de um DonkHunter, seu convidado deve (a) ser um novo usuário do DH desse serviço, (b) atender às condições que a DH possui para usar seus serviços e (c) concluir as ações exigidas pelo programa de referência específico.

Se você estiver fornecendo à DH as informações de contato de seus convidados, você declara que tem o direito de fornecer essas informações.

A DonkHunter deseja que você indique seus amigos e receba Recompensas por indicação, mas isso deve ser usado apenas para fins pessoais e não comerciais. Isso significa que você pode indicar pessoas que conhece. Você concorda que não irá:

Tente receber convidados enviando spam, enviando emails em massa ou enviando um grande número de emails não solicitados. As únicas pessoas que você deveria enviar por e-mail são pessoas que você conhece pessoalmente;

Use, exiba ou manipule a propriedade intelectual da DH (como logotipos, marcas comerciais e obras protegidas por direitos autorais da DH) de qualquer forma, exceto para se identificar como um usuário da DH, referenciador da DH ou referenciador da DH;

Criar ou registrar quaisquer (i) empresas, (ii) URLs, (iii) nomes de domínio, (iv) nomes ou títulos de aplicativos de software ou (v) identificadores ou perfis de mídia social que incluam a palavra "Donkhunter" ou qualquer outro nome de Donkhunter marcas comerciais ou quaisquer palavras que sejam confundidamente semelhantes às marcas comerciais da Donkhunter.

Use as marcas registradas da DH como sua imagem ou papel de parede de perfil de mídia social ou use qualquer obra protegida por direitos autorais da DH (como gráficos, fotos, imagens, desenhos e capturas de tela do site ou aplicativo da DonkHunter) sem a permissão expressa por escrito da DH;

Compre palavras-chave (incluindo, entre outras, o Google AdWords) que contenham qualquer uma das marcas registradas da DH;

Faça alegações enganosas sobre o DonkHunter, use conteúdo ofensivo / abusivo, crie sites / páginas da web / perfis de mídia social / aplicativos, deturpa sua conexão com o DonkHunter ou faça declarações falsas ou enganosas para que um árbitro / convidado use seu código; ou

Use seu código de referência de qualquer maneira que viole a lei ou os direitos de qualquer outra pessoa.

Lembre-se, ao compartilhar seu código de referência, você deve explicar que é um referenciador do DonkHunter.

14.3 Como obtenho minha recompensa por indicação como referenciador ?

Desde que você e seu convidado sigam estas Regras e os Termos de Uso que regem o uso dos serviços da DonkHunter, você deverá receber sua Recompensa de Referência depois que seu convidado coletar rake em qualquer sala de pôquer em nossa oferta depois de se inscrever na sala. usando nosso código de referência e preenche os requisitos para a recompensa de referência específica.

Você receberá suas recompensas mensalmente com base no rake coletado pelo jogador que você indicou. As taxas para essas recompensas podem variar de acordo com a sala que o jogador escolher jogar. Esses pagamentos são devidos 30 dias após o recebimento da sala de pôquer (geralmente entre 15 e 20 do próximo mês).

O convidado recebe pagamentos mensais vitalícios (% ou rake pago pelos clientes indicados por ele em qualquer sala de pôquer *). Se a sala fechar, se barbear, encerrar seu programa de afiliados ou se o referenciador não cumprir esses Termos e Condições, a transação poderá ser encerrada.

A quantia mínima de rake mensal de jogadores de referência é de $ 200. Pagamento mínimo para o referenciador - US $ 5.

A porcentagem de jogadores indicados é contada de acordo com o acordo estabelecido para a sala de poker selecionada (receita bruta ou líquida). Entre em contato conosco para esclarecer.

A decisão da administração do site em situações disputáveis é sempre final.

As recompensas por indicação são discricionárias e a quantidade de uma recompensa por indicação e os requisitos para obtê-la podem variar tanto na sala de pôquer quanto dentro de uma sala de pôquer. Como resultado, se o seu convidado se inscrever em uma sala de pôquer diferente da sua, ele poderá receber uma oferta de indicação diferente daquela indicada em nosso site. Isso significa que você pode ter uma recompensa de referência diferente da que você pensava.

Os requisitos para receber e os valores das recompensas de referência estão sujeitos a alterações a critério exclusivo da DonkHunter. As recompensas de referência na forma de DonkCoins não são transferíveis, não têm valor em dinheiro e podem expirar.

14.4 Rescisão e alterações

A DonkHunter reserva-se o direito de alterar, finalizar ou pausar, no todo ou em parte, qualquer programa de indicação, bem como a capacidade de qualquer referenciador ou convidado de participar de qualquer programa de referência ou receber recompensas por indicação a qualquer momento por qualquer motivo , incluindo suspeita de fraude (inclusive pelo referenciador e / ou convidado), abuso ou qualquer violação destas Regras. Se o DonkHunter encerrar qualquer programa de indicação, qualquer DonkCoins não utilizado ou não resgatado poderá ser retirado nesse momento, desde que tenhamos 14 dias de aviso prévio para usar ou resgatar seus DonkCoins.

DonkHunter pode atualizar estas regras a qualquer momento. Se o DonkHunter fizer uma atualização, o DonkHunter publicará a atualização no site donkhunter.com e notificará a atualização. A participação contínua em qualquer programa de referência após qualquer atualização significará que você concordou com a atualização.

 

 

Donk Hunter Privacy Policy

 

1. Data Protection Overview

On this section we will give you a simple overview of how your personal information is used when you visit our website. Personal information is any data that coul be used to personally identify you.

 

Data collection on our website

Who collects and processes the data on this website?

The data we collect on our website are processed by the website operator. You can find the operator's contact details in the website Terms and Conditions.

How your data is collected on our website?

Part of the data is collected automatically by IT systems when you visit the website. These data are basically technical information such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page.

The other part of the data we collect, are provided to us by yourself. These data are collected in forms of our website, such as the registration form.

 

Other

For what your data is used?

The data we collect automatically are used to analyze how visitors use our website and also to ensure the proper functioning of the website. The data collected through forms are used to provide our services to you.

What rights you have on your data?

You have the right to request information, without charge, about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection. You may also request your data to be corrected, blocked, or deleted. At any time you can contact us if you have questions about the privacy and protection of your data. If you feel the need, you may also file a complaint with the competent regulatory authorities.

Analytics and third-party tools

When you visit our website, data about your surfing behavior may be collected to produce statistical analyses. This process is done basically using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, which means we will not be able to identify you from this data. It is possible to prevent data to be collected through cookies, to do it you will need to use certain tools. More details about this can be found on the section 5 of this policy, and in our Cookies Policy.

 

2. General information and mandatory information

 

Data protection

The protection of your personal data is taken very seriously by our team. We treat your personal data as confidential and in accordance with this policy and the statutory data protection regulations.

When using this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is considered any data which could personally identify you. On this privacy policy you will find what information we collect and what if is used for.

Note that data transmitted via the internet (e.g. email messages) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

 

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revoking your consent to the processing of your data

A big part of the data processing operations is possible only with your consent. At any time you may revoke your consent. An email message making this request is enough. Notice that the data collected before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities

If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the UK in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://ico.org.uk

Right to data portability

You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion

As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.

Opposition to promotional emails

We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material, such as email spam, is received.

 

3. Data collection on our website

 

Cookies

Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files

The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

  • Browser type and browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

These data will not be combined with data from other sources.

The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

Contact form

Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission.

We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1)(a) GDPR. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.

Registration on this website

You can register on our website in order to access additional functions offered here. The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject your registration.

To inform you about important changes such as those within the scope of our site or technical changes, we will use the email address specified during registration.

We will process the data provided during registration only based on your consent per Art. 6 (1)(a) GDPR. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website. Statutory retention periods remain unaffected.

Registration with Facebook Connect

Instead of registering directly on our website, you may also register using Facebook Connect. This service is provided by Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform. There you can log in with your Facebook username and password. This will link your Facebook profile to our website or services. This link gives us access to your data stored on Facebook. Including especially your:

  • Facebook name
  • Facebook profile picture
  • Email address provided to Facebook

This data will be used to set up, provide, and personalize your account.

For more information, see Facebook's Terms of Use and Privacy Policy. These can be found at https://www.facebook.com/about/privacy and https://www.facebook.com/legal/terms/.

Registration VK

Instead of registering directly on our website, you may also register using your VK account. This service is provided by V Kontakte, 1-N, bld. 12-14, Lit. A, Khersonskaya st., St. Petersburg, Russia, 191024

If you decide to register with VK and click on the "Login with VK" or "Connect with VK" buttons, you will be automatically redirected to the VK platform. There you can log in with your VK username and password. This will link your VK profile to our website or services. This link gives us access to your data stored on VK. 

This data will be used to set up, provide, and personalize your account.

For more information, see VL Terms of Use and Privacy Policy. These can be found at https://vk.com/privacy

Leaving comments on this website

If you use the comment function on this site, the time at which you created the comment and your email address will be stored along with your comment, as well as your username, unless you are posting anonymously.

Storage of the IP address

Our comment function stores the IP addresses of those users who post comments. Since we do not check comments on our site before they go live, we need this information to be able to pursue action for illegal or slanderous content.

Subscribing to the comment feed

As a user of this site, you can sign up to receive the comment feed after registering. Your email address will be checked with a confirmation email. You can unsubscribe from this function at any time by clicking the link in the emails. The data provided when you subscribed to the comments feed will then be deleted, but if you have submitted this data to us for other purposes or elsewhere (such as subscribing to a newsletter), it will be retained.

How long comments are stored

The comments and the associated data (e.g. IP address) are stored and remain on our website until the content commented upon has been completely deleted or the comments are required to be removed for legal reasons (slander, etc.).

Legal basis

The comments are stored based on your consent per Art. 6 (1) (a) GDPR. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Processing of data (customer and contract data)

We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data). This is done based on Art. 6 (1) (b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract. We collect, process and use your personal data when accessing our website (usage data) only to the extent required to enable you to access our service or to bill you for the same.

Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.

 

4. Social media

 

Facebook plugins (Like & Share buttons)

Our website includes plugins for the social network Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the Like button on our site. For an overview of Facebook plugins, see https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

When you visit our site, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via the plugin. This enables Facebook to receive information that you have visited our site from your IP address. If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile. This allows Facebook to associate visits to our site with your user account. Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data. For more information, please see Facebook's privacy policy at https://facebook.com/policy.php.

If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.

Twitter plugin

Functions of the Twitter service have been integrated into our website and app. These features are offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. When you use Twitter and the “Retweet” function, the websites you visit are connected to your Twitter account and made known to other users. In doing so, data will also be transferred to Twitter. We would like to point out that, as the provider of these pages, we have no knowledge of the content of the data transmitted or how it will be used by Twitter. For more information on Twitter's privacy policy, please go to https://twitter.com/privacy.

Your privacy preferences with Twitter can be modified in your account settings at https://twitter.com/account/settings.

 

5. Analytics and advertising

 

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

IP anonymization

We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.

Browser plugin

You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Objecting to the collection of data

You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics.

For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Outsourced data processing

We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the Maltese data protection authorities when using Google Analytics.

Demographic data collection by Google Analytics

This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".

WordPress Stats

This website uses the WordPress Stats tool to perform statistical analyses of visitor traffic. This service is provided by Automattic Inc., 60 29th Street # 343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats uses cookies that are stored on your computer and allow an analysis of the use of the website. The information generated by the cookies about the use of our website is stored on servers in the USA. Your IP address will be anonymized after processing and before storage.

WordPress Stats cookies remain on your device until you delete them.

The storage of "WordPress Stats" cookies is based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. The functionality of our services may be limited when cookies are disabled.

You can object to the collection and use of your data at any time with future effect by clicking on this link and setting an opt-out cookie in your browser: https://www.quantcast.com/opt-out/.

If you delete the cookies on your computer, you will have to set the opt-out cookie again.

Google AdWords and Google Conversion Tracking

This website uses Google AdWords. AdWords is an online advertising program from Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").

As part of Google AdWords, we use so-called conversion tracking. When you click on an ad served by Google, a conversion tracking cookie is set. Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer. These cookies expire after 30 days and are not used for personal identification of the user. Should the user visit certain pages of the website and the cookie has not yet expired, Google and the website can tell that the user clicked on the ad and proceeded to that page.

Each Google AdWords advertiser has a different cookie. Thus, cookies cannot be tracked using the website of an AdWords advertiser. The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking. Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page. However, advertisers do not obtain any information that can be used to personally identify users. If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings. In doing so, you will not be included in the conversion tracking statistics.

Conversion cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) GDPR. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy.

You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.

 

6. Plugins and tools

 

YouTube

Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.

If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.

Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under https://policies.google.com/privacy.

Google Web Fonts

For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.

For this purpose, your browser has to establish a direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.

If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer.

Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

This site uses the Google Maps map service via an API. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer.

The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) GDPR.

Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of Google at https://policies.google.com/privacy.

 

Our Privacy Policy may be updated from time to time. Any changes on the Privacy Policy will be posted on this page.

Last update: January 2020